The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En gare de triage vers 3h30, un wagon de 64 000 l d’acide nitrique fuit au goutte à goutte au niveau d’un bouchon ne fermant pas hermétiquement ; une flaque d’acide d’1 m² est constatée. Les 4 employés ayant découvert la fuite sont incommodés ; 3 d’entre eux sont transportés à l’hôpital, le dernier refusant d’y aller. La circulation ferroviaire est interrompue pendant 2h10. Les secours publics et les pompiers de la plateforme chimique de Pont-de-Claix installent un joint provisoire pour stopper la fuite et épandent du produit absorbant sur la flaque. Un pompier ayant reçu du carbonate de calcium dans l’oeil est transporté à l’hôpital.