The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion se produit lors de soudage à l’arc sur une citerne contenant 2 t de bitume. Un mort, 2 blessés graves et 3 blessés légers sont à déplorer.