The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la défection d’une machine d’électroérosion, une fuite de monoxyde de carbone se produit dans un établissement fabriquant du matériel de pesage. Une dizaine de personnes est légèrement incommodée et examinée. L’activité de l’entreprise est interrompue durant 5 h.