The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de 480 kg d’ammoniac (NH3) a lieu par un trou de 1 à 2 mm de diamètre sur une canalisation corrodée en sortie d’un évaporateur d’un système de réfrigération utilisé pour refroidir la production d’une usine d’embouteillage de vins cuits. L’installation à l’arrêt ne disposait d’aucun détecteur. La tuyauterie d’un diamètre de 20 à 30 mm se rompt lors de son dégagement. Les pompiers et le personnel de l’usine interviennent équipés de masques respiratoires et de tenues étanches. L’NH3 est capté dans un brouillard d’eau puis refoulé avec les eaux usées. Les habitants sont invités à fermer leurs fenêtres.