The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un centre de tri de déchets non dangereux, un début d’incendie se produit vers 13h45 à la suite de projections d’étincelles provenant de travaux d’oxycoupage de pièces métalliques dans un conteneur en bois contenant divers déchets. L’incendie est maitrisé par le personnel du site à l’aide d’un extincteur à poudre. 3 bouteilles de gaz propane et un cadre de bouteilles d’oxygène servant aux opérations de découpe des pièces métalliques sont éloignés.

a la suite de cet accident, l’exploitant prend les mesures organisationnelles suivantes : éloignement du conteneur des opérations d’oxycoupage et remplacement du conteneur en bois par un conteneur PVC étanche pouvant contenir une réserve d’eau destiné à baigner les déchets susceptibles de s’enflammer.