The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une violente explosion se produit vers 11h45 à l’intérieur de la chambre de post combustion d’un four d’une usine d’incinération de déchets industriels. L’installation en cause est composée d’un four, d’une chambre de post combustion et d’une chaudière. Ces trois éléments sont en liaison directe. Sous la violence de l’explosion les éléments de sécurité fonctionnent : ouverture des soupapes, déplacement de la face avant du four qui fait ainsi office d’évent. Cependant une trappe située en partie latérale de l’économiseur de la chaudière est arrachée et 3 ouvriers d’une entreprise extérieure sont brûlés dont un gravement. L’accident est dû au décrochage dans la chambre de post combustion d’un gros bloc de poussières porté à haute température. Celui-ci est tombé dans un garde d’eau entraînant son évaporation brutale et une importante montée en pression interne.