The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des petites boulettes d’hydrocarbures polluent la côte Guyanaise. La pollution s’étend sur l’ensemble du littoral depuis l’embouchure du MAHURY jusqu’à CAYENNE, soit 50 km de plage. Les opérations de dépollution commencent le 29/11 et se terminent le 04/12. La gendarmerie effectue une enquête pour déterminer l’origine de cette pollution.