The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 16h30 dans un silo durant des travaux de réparation des installations de manutention du grain par une entreprise extérieure. Les pompiers maîtrisent le sinistre avec 2 lances en 2h30. L’utilisation d’une meuleuse électrique dans la fosse en pieds d’élévateurs, sans précaution suffisante, est à l’origine de l’incendie. Un plan de prévention et un permis de feu avaient été établis pour la réalisation de ces travaux. Aucun blessé n’est à déplorer ; seuls des câbles électriques sont endommagés. L’exploitant organise le lendemain matin une réunion avec le personnel du sous-traitant afin de lui rappeler les procédures à appliquer lors de travaux avec points chauds.