The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un poids lourd perd une partie de son chargement de gazole à la suite de l’arrachement de la vanne de purge de la citerne. Les pompiers disposent de l’absorbant à la sortie du collecteur dans lequel s’est écoulé le produit et 50 l de carburant sont pompés. Aucune pollution n’est constatée dans l’étang à proximité.