The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Une surpression sur une conduite de gaz provoque vers 2 h une fuite de gaz non enflammée sur la voie publique et des fuites de gaz enflammées dans 2 appartements. Les services du gaz résorbent la fuite ; 250 foyers sont privés de gaz et 6 personnes légèrement blessées sont transportées à l’hôpital.