The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un hôpital vers 12h50, une bouteille de protoxyde d’azote sous pression chute à la suite d’une erreur de manipulation. Le gaz se répand dans la salle de soins. Le personnel est évacué, les bouteilles sont mises en sécurité et les locaux sont ventilés. Aucune victime et aucun dégât ne sont à déplorer. L’intervention s’achève vers 13h30.