The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des eaux résiduaires provenant de la station de traitement physico-chimique d’une usine de fabrication d’articles en matières plastiques polluent l’AVELON sur 750 m. L’eau est rendue incompatible à une vie piscicole normale. Un laboratoire effectue des prélèvements. Une mauvaise épuration des eaux par la station est à l’origine de la pollution.