The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une station-service, une voiture percute un véhicule en cours de ravitaillement, ainsi que le distributeur à l’entrée de la piste d’accès. L’appareil de distribution n’est pas arraché mais heurte toutefois la voiture en ravitaillement dans laquelle une personne est légèrement blessée. Aucun épandage de carburant ou départ de feu n’est à déplorer. La station-service est fermée durant 24 h et reprend ses activités après la mise en place d’une barrière de protection autour de l’îlot de distribution. Une vitesse excessive de la voiture accédant à la station est à l’origine de l’accident.