The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des inconnus s’introduisent par effraction dans un dépôt d’hydrocarbures d’une capacité de 9 500 m³ et tentent d’y mettre le feu. Le déclenchement du dispositif d’extinction automatique éteint l’incendie. 150 m³ d’hydrocarbures s’écoulent par gravité jusqu’à la cuvette de rétention où ils peuvent être récupérés.