The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un débordement sur une cuve de fioul pollue 5 jours plus tard un ruisseau canalisé alimentant un étang de 11 ha qui se déverse en cascade dans un second de 43 ha. Les pompiers mettent en place des bottes de paille à l’entrée et à la sortie du “busage” et épandent des produits absorbants. Compte tenu des accès difficiles 100 l seulement de fioul sont récupérés.