Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13h, l’explosion d’une conduite de gaz à haute pression dans une raffinerie provoque un incendie dans une unité traitant du pétrole brut. L’incendie est éteint au bout de 3 h sans faire de victimes mais entraine l’arrêt de toutes les unités de la plate-forme. Tous les employés sont évacués. Une enquête est effectuée pour déterminer les causes de cet accident et évaluer les dommages. Les exportations de brut ne sont pas affectées.