Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une gare de triage, la soupape défectueuse d’un wagon-citerne conduit à un relâchement de styrène monomère stabilisé (code danger 39 : liquide inflammable pouvant produire spontanément une réaction violente). Les employés isolent le wagon et alertent les pompiers qui mobilisent un fourgon tri-extincteur et une CMIC. Le wagon-citerne reste sur place durant 3 j, le temps de réparer la soupape.