The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Suite à une fissure dans un raccord de tuyau, une fuite se produit sur un oléoduc dans l’ouest de la Russie. Selon les autorités, 48 m³ de pétrole se seraient répandus affectant une surface de 340 m² dans une zone de forêts. Le ministère russe des ressources naturelles n’exclut pas qu’une surface beaucoup plus importante soit concernée et que cet accident puisse engendrer une catastrophe écologique. Une couche polluée de 5 à 10 cm d’épaisseur est prélevée dans l’attente d’un nettoyage ultérieur. Des représentants des ministères et agences concernés se sont rendus sur les lieux.