The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

30 l d’huile polluent le lac de CHARDRES sur 110 m² à la suite d’un problème technique sur un vérin actionnant une grille sur la retenue d’eau. Les pompiers ne pouvant récupérer le produit, un lâcher de barrage permet de diluer le polluant.