Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une citerne aérienne de 2 240 l de propane remplie à 45 % fuit à 14h16. Les pompiers interviennent, un périmètre de sécurité de 80 m est mis en place et 4 pavillons (10 personnes) sont évacués. Des mesures d’explosimétrie sont effectuées. Une société privée colmate la fuite à l’aide d’un chiffon mouillé, puis l’obture. Les lieux sont ventilés. Deux personnes sont relogées dans la famille. L’intervention s’achève vers 19 h. Un représentant des autorités locales et la gendarmerie se sont également rendus sur les lieux.