The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite sur une cuve de fioul entraîne le déversement de 300 l de produit sur le sol et dans le réseau pluvial, le souillant sur 300 m. Deux sociétés spécialisées pompent le fioul restant dans le réservoir et décontaminent le sol, les pompiers rincent le réseau pluvial. L’endommagement de la cuve serait d’origine malveillante.