The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Alertés pour un feu de véhicule, les pompiers constatent en fait une fuite de vanne sur un camion-citerne transportant du dioxyde de carbone. Un technicien de l’entreprise aidé par une CMIC obture la fuite après la mise en place d’un périmètre de sécurité.