The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, une émission gazeuse de 500 kg de chlorure de vinyle (CVM) se produit par un évent de sécurité lors du redémarrage d’un atelier, consécutif à un mouvement de grève. Le couplage d’une colonne de distillation vers le procédé aval a entraîné une décharge de produit vers le circuit de sécurité, à l’origine du rejet. L’exploitant réduit la pression et baisse la température pour refermer la vanne et mettre fin à l’émission gazeuse.