The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion transportant du sable et un train de transport d’hydrocarbures vide entrent en collision sur un passage à niveau géré par un opérateur privé et desservant une raffinerie. Le train n’a pas déraillé. Le chauffeur du camion grièvement blessé est hospitalisé par héliportage et le conducteur de train est choqué.