The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur un wagon-citerne contenant 90 m³ d’argon. Le convoi comporte également 2 autres wagons identiques et un autre contenant de l’oxyde d’éthylène. Un périmètre de sécurité de 50 m est mis en place. Un technicien de la société propriétaire du produit intervient pour fermer les vannes et isoler le wagon. En raison de l’arrêt des groupes de réfrigération, une 2ème fuite a lieu sur le wagon contigu à la suite du réchauffement. Le trafic ferroviaire est interrompu. Le dégazage est effectué en collaboration avec les pompiers, le technicien et les agents de la société en charge des trains. La pression redevient normale dans le wagon. La circulation est totalement rétablie vers 13 h.