The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de produit radioactif se produit lors d’une opération de maintenance. Un technicien légèrement contaminé est mis en observation.