The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Peu avant midi, un engin de travaux publics arrache une canalisation (P. réseau 4 bar) sur la voie publique provoquant une fuite de gaz. Un périmètre de sécurité est mis en place et le quartier est évacué (10 personnes), ainsi qu’un ouvrier du service des eaux incommodé. Les services techniques du gaz stoppent la fuite vers 13h30. Les mesures d’explosimétrie effectuées ne révèlent rien d’anormal. Toutefois, en attente des lourds moyens de réparation nécessaires, les mesures de sécurité sont maintenues jusque vers 16h30.