The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de travaux sur la voie publique, une canalisation de gaz (P. réseau 4 bar, diam. 100 mm) est arrachée. Les pompiers mettent en place un périmètre de sécurité de 200 m et évacuent 9 habitations (17 personnes). La circulation sur la route nationale à proximité est interrompue. Les équipes spécialisées du gaz coupent le réseau et obturent la fuite, ce qui permet aux riverains de regagner leur logement vers 14h30. Les réparations se poursuivent.