The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une odeur suspecte de gaz dans une zone industrielle est à l’origine de l’hospitalisation de 7 personnes souffrant de maux de tête. Une entreprise de retraitement de déchets industriels, ayant nettoyé une cuve de tétrahydrothiophène (THT), produit très odorant utilisé pour marquer le gaz de ville, est à l’origine de l’incident. L’insuffisance de précautions prises pour limiter les nuisances olfactives pourrait être en cause.