The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de l’ouverture d’une trappe d’un wagon contenant du nitrate d’ammonium et du soufre, un mécanicien est pris de maux de tête. Le wagon qui fait partie d’un convoi en comprenant 20 est isolé sur une voie de garage de la gare. Les lignes d’alimentation sont coupées, le wagon mis à la terre et le trou d’homme refermé par la CMIC. Le mécanicien est hospitalisé pour un contrôle.