The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux d’assainissement, une grue arrache vers 9h30 une conduite de gaz (diam. 60 mm) provoquant une fuite. Un périmètre de sécurité est mis en place et 9 personnes sont évacuées de leur habitation voisine (12 concernées). Vers 10h20, les services du gaz colmatent la fuite et les riverains regagnent leur logement peu après.