The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur un réservoir inutilisé mais non vidangé, installé un garage. Les hydrocarbures et/ou les huiles se déversent dans les égouts. Le LOT est pollué.