The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un quartier peu peuplé, une canalisation souterraine, acheminant de l’essence depuis une raffinerie dans le New Jersey vers des dépôts en Pensylvannie, explose puis s’enflamme entraînant d’importantes fumées noires et huileuses dans le ciel. Plus de 40 maisons sont évacuées. La stratégie des secours est de couper l’alimentation de la canalisation pour arrêter l’incendie. Par la suite, des mesures seront effectuées dans les maisons pour détecter la présence d’éventuelles vapeurs explosives avant d’autoriser les riverains à regagner leur logement. L’opération pourra durer un ou deux jours.