The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une collision au large des côtes de Marseille entre le LOUISE, chimiquier battant pavillon français, et le TLEMCEN un roulier algérien provoque une pollution des eaux maritimes. Les pompiers installent un barrage flottant de 150 m de long. Le TLEMCEN qui contient du fioul lourd présente une fissure et une perforation de 1 m². Le LOUISE présente une brèche de 6 m de long sur 7 m de profondeur à l’origine de la légère pollution.