The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de travaux publics arrache une conduite de 100 mm, provoquant une fuite de gaz. Un périmètre de sécurité est mis en place et le personnel de 10 entreprises est évacué, ainsi que les personnes de 2 hôtels. Le service du gaz stoppe la fuite en barrant la conduite. Les secours effectuent des mesures d’explosimétrie qui ne révèlent pas d’anomalie. Les riverains peuvent regagner leur logement ou lieu de travail. La coupure de gaz, le temps de la réparation, dure 2 h.