The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de produits phytosanitaires classée Seveso, un feu se déclare dans un épurateur contenant du charbon actif. Le POI est déclenché et la cinquantaine d’employés évacuée. L’équipe d’intervention du site encadrée par le responsable sécurité et son adjoint maîtrisent le sinistre en 10 min à l’aide d’extincteurs à poudre et à eau.