The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion se produit sur une ligne d’aspiration d’une pompe de solution azotée, laissée avec une vanne de refoulement fermée. La détonation se développe en empruntant la canalisation vers le réservoir de stockage et s’arrête au niveau d’un flexible en caoutchouc utilisé comme absorbeur de pression.