The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11h, une explosion de gaz (propane) se produit dans un centre pénitentiaire pour jeunes, lors de travaux de construction dans le secteur des cuisines d’une nouvelle section. L’accident blesse 8 personnes dont 6 sont hospitalisées, 2 étant dans un état critique. Deux des blessés sont des détenus qui aidaient les ouvriers. Selon le chef des pompiers, une canalisation d’alimentation en propane laissée ouverte a provoqué la formation d’un nuage qui a ensuite été enflammé par un point chaud provenant d’un appareil de soudage.