The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, un écoulement de propylène glycol et d’eau est détecté à travers le calorifuge d’une colonne de distillation. Quatre jours plus tard, la découverte de 3 fissures entraîne le décalorifugeage de la colonne. Une semaine plus tard, 3 autres fissures sont détectées. Le remplacement de la colonne de distillation est alors engagé. Dans l’attente des travaux (8 semaines de délai), la colonne est maintenue en service mais sous condition de pression réduite et avec de multiples précautions : surveillance continue de l’évolution des défauts, balisage de la zone, accès interdit…