The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

L’accident d’un poids lourd contre un compteur de gaz et un poteau électrique entraîne une fuite de gaz vers 15h30. Le poteau de la ligne basse tension tombe sur 2 véhicules vides. Le chauffeur du poids lourd est blessé légèrement. Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place sur la zone industrielle, les employés de 6 entreprises riveraines sont évacués (soit 50 personnes). Les alimentations de la zone en gaz et électricité sont interrompues. Après arrivée des spécialistes, le périmètre est réduit à 30 m. Un garage de la zone industrielle n’est pas ré-alimentée en gaz et électricité ; 3 personnes sont en chômage technique une journée. Vers 18 h, la situation est redevenue quasiment normale : toutes les entreprises sont réalimentées en gaz et électricité, à l’exception du garage.