The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de chlore gazeux est détectée à 12h14 dans un local abritant une installation de traitement d’eau communale. La gendarmerie met en place un périmètre de sécurité. Les secours reconnaissent les lieux et ferment la vanne de l’une des 3 bouteilles de 49 kg de chlore abritées dans le local. Une CMIC effectue des prélèvements d’air à 13h32 ; la concentration en chlore mesurée est nulle. Les 3 bouteilles de chlore sont vérifiées et l’intervention prend fin.