The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de maintenance dans une station d’épuration, un équarrisseur déverse les eaux usées provenant du nettoyage de ses machines (150 m³/h) dans un petit cours d’eau, le LOMBUT. La faune piscicole est gravement atteinte ; des milliers de poissons sont tués.