The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de 50 l de gazole en 10 min a lieu au niveau d’un joint 12′ sur un pipeline reliant la raffinerie à la société exploitant le pipeline. La zone glissante est balisée et nettoyée avec des produits absorbants et à l’aide d’un jet haute pression. Du gazole, dispersé par le vent, a été aperçu sous forme de traces sur la route voisine.