The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Au cours de manoeuvres d’exploitation, le blocage d’une vanne de régulation du craqueur catalytique entraîne l’émission d’épaisses volutes de fumée pendant 20 min. Un nuage jaunâtre de 4 km de long se dissipe peu à peu à l’extérieur du site. Les analyses effectuées par les capteurs du réseau de mesure de la pollution atmosphérique de la zone de l’Etang de Berre restent négatives.