The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’une livraison, 4 000 l de fioul débordent et se répandent dans un magasin puis dans les canalisations aboutissant au ruisseau de trop plein du CANAL De BOURGOGNE. Des barrages sont mis en place sur le ruisseau pour protéger l’ARMANCON. Une grande partie du fioul est récupérée, brûlée ou neutralisée. Le reste, émulsionné avec l’eau du déversoir n’a pas été récupéré. La faune piscicole est fortement affectée sur 1,5 km.