The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur une unité de distillation atmosphérique en phase de redémarrage d’une raffinerie, un feu se déclare sur des tuyauteries. L’unité de distillation se trouve en recirculation. Elle traite 250 t/h, les fours sont en service avec 8 brûleurs Fioul-Oil actifs et la température de transfert est de 130 °C. De violents coups de bélier se produisent alors sur l’installation et entraînent des fissurations de soudures. Le feu se déclare en hauteur (15 m). L’incendie se propage à plusieurs chemins de câbles pendant 25 minutes. L’unité est arrêtée en urgence et mise sous vapeur. Cet accident entraîne l’arrêt temporaire des installations. Une fuite sur les tuyauteries semble être à l’origine du sinistre.