The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur une unité de distillation atmosphérique d’une raffinerie, un feu se déclare à la suite de la purge d’une pompe de gazole chaud lors d’un échantillonnage. La purge reste ouverte, abandonnée par l’opérateur. L’incendie, détruit des appareils de contrôle et des équipements électriques. Cet accident provoque l’arrêt de l’unité pendant une semaine. Il semblerait qu’une défaillance humaine soit à l’origine de cet incident.