Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un immeuble, une fuite se produit au niveau de la bride d’un piquage sur une cuve de gazole. Les pompiers resserrent la bride et colmatent la fuite. Les secours pompent 450 l d’hydrocarbures dans la cuvette de rétention et répandent du sable. Une reconnaissance est effectuée dans les étages : une petite odeur d’hydrocarbure est perceptible, mais aucune personne n’est incommodée.