The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une conduite de gaz (diam. 15 mm) est percée accidentellement en milieu d’après-midi lors de travaux sur un chantier dans l’enceinte d’un centre commercial. La circulation ferroviaire est interrompue durant 10 min et le trafic routier est dévié sur cette même durée.