The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare, la nuit, dans un casier de stockage d’un centre d’enfouissement technique de classe 2. L’alerte est donnée par le chauffeur d’un camion en dépotage. Compte tenu de la faible étendue du sinistre, les moyens sur place sont utilisés pour étouffer l’incendie : 50 m³ de terre sont épandus sur une surface de 300 m². Une surveillance est effectuée les jours suivants pour éviter toute reprise de feu. L’origine de l’incendie est indéterminée, elle ne serait pas liée au dépotage de déchets.